Outra vez uma música que eu gosto mas que me enerva os nervos

Tenho muito apreço pela Cindy Lauper, gosto da senhora e gosto da voz esganiçada e tudo. Mas hão-de ouvir (e não vou colar aqui o video, como n'Os Anjos) a cançoneta True Colors, na sua versão original, e notem que o fim do refrão soa a algo como:

Your true colors
Are beautiful
Like a wainbow

Porque soa Cinde Lopes a Elmer Fudd? Quererá ela também kill a wabbit?

Karvela (mais uma questão que fica, mais uma prova do imenso tempo que tenho disponível)

P.S.: Esta é de nível expert e quem acertar ganha a minha eterna admiração (google não vale!): "You think I sound like Elmer Fudd sitting on a juicer?"